ЭДГАР АЛАН ПО И НАУКА О РАКОВИНАХ

Вряд ли найдется читатель, которому был бы неизвестен замечательный американский писатель Эдгар Алан По (1809-1849) , один из основателей детективного жанра и научной фантастики, поэт и литературный критик.

Однако мало кто знает, даже среди зоологов, специалистов по моллюскам, что перу Эдгара П принадлежит изданная в 1839 году «Первая книга конхиолога» - иллюстрированный справочник по раковинам моллюсков (конхиология – наука о раковинах).

Писатель прожил свою недолгую жизнь в отчаянной нищете. В один из таких периодов жизни , когда ему не на что было жить, он занялся случайной работой, по существу, компилированием на грани плагиата, чтобы заработать хоть немного.

Незадолго до этого вышел в свет научный труд профессора Томасм Вайата «Новое превосходное руководство по конхиологии». Эта толстая дорогая книга была издана малым тиражом, и рассчитывать на переиздание автору не приходилось. Воспользовавшись этим, Э.По с согласия автора сократил солидный труд, сделав из него книгу, доступную даже детям, и издал под своим именем. Он написал предисловие и введение, где объяснил структуру книги и выразил признательность Вайату и некоему Ли за оказанное содействие. Далее он поместил главу с цитатами из трудов нескольких зоологов. После этого шли пересказы глав книги Вайата с добавлением описаний моллюсков из трудов Кювье, переведенных самим По, причем были сделаны ссылки на эти труды. Цветные иллюстрации раковин и их частей По взял из книги «Учебник конхиолога» англичанина Томаса Брауна, причем разрешения Брауна на это По не спрашивал и ссылок на его книгу не сделал. В конце книги были помещены словарик и алфавитный указатель, составленные профессором Вайатом.

Книга Эдгара По о моллюсках издавалась в США не менее четырех раз, выходила она и в Англии.

А.Тихенко. Эдгар По и моллюски. Наука и жизнь. №9, 1988, с.35

#ПоЭА #система #Биографии